【大切なお知らせ】他社製品との混同に関するご注意

【Important Notice】A Note Regarding Confusion with Another Company's Product

Thank you very much for your continued patronage of VOUIVRE.

We have been receiving many inquiries about the apple-shaped gamaguchi product by appcycle Inc., currently sold at a major select shop.

Our brand, VOUIVRE, has no connection whatsoever with appcycle Inc. or the products they sell.
Please note that it has no connection whatsoever with our brand's "Pomme de Popotan."

Works created by Ryusei Inomata can be purchased only at the following official online shops:
・VOUIVRE https://vouivre.jp/
・Rhumore https://rhumore.jp/
Please note that our products are also officially available as Hometown Tax donation gifts on the various portal sites.

VOUIVRE products are crafted one by one, entirely by hand and stitch by stitch, with the following commitments:
・Materials: only carefully selected 100% genuine leather is used (no synthetic leather)
・Rarity: one-of-a-kind pieces made by an artisan

In the land of Aomori, we continue to make our pieces with care for the texture and warmth that only genuine leather can offer.
When making a purchase, we kindly ask that you check carefully.

About JIS 🔗
Short for Japanese Industrial Standards: rules established by the state under the Industrial Standardization Act, which standardise nationwide the quality, safety, compatibility, testing methods, and the like of products, parts, services, and data.